Charte de confidentialité

Explication de la protection des données/ indications concernant la protection des données.

Nous vous informons à travers les indications suivantes concernant le but, la façon et l’étendue de l’enquête, du traitement et de l’usage des dates personnalisés sur notre site web Relais & Châteaux hôtel Adler. Les indications suivantes concernent surtout l’enquête et le traitement ainsi que l’enregistrement des dates personnalisés par notre server sur internet.

Les dates personnalisées sont des indications concernant un rapport personnel ou des faits d’une personne définie.

Lors d’une visite sur notre site internet Relais & Châteaux Adler, des dates sont élevées, traités et utilisés desquels le rapport personnel d’une personne ne peut pas toujours exclut. L’adresse IP est enregistrée pour que le site puisse être visualisé sur votre écran. Cette adresse IP est normalement distribuée de manière temporaire par votre provider. Cette adresse change régulièrement de sorte que nous ne puissions pas construire une relation entre cette adresse IP et la personne concernée. Lors des adresses IP statiques, cette relation pourrait se faire théoriquement dans des seuls cas.

Les dates suivantes sont enregistrées lors d’une visite du site :

  • Adresse IP de l’ordinateur
  • System d’exploitation de l’ordinateur
  • Version du browser de l’ordinateur
  • Nom du fichier demandé
  • Date et heure de la demande
  • Quantité des dates transmises
  • URL adressant

Les dates enregistrées sont évalués uniquement pour des fins statistiques et ne pas pour la mise en relation d’une personne concrète. Les dates sont ultérieurement utilisées pour éliminer des fautes en cas de besoin.

Cookies

Nous utilisons sur notre site internet Relais & Châteaux Adler des ainsi appelés cookies. Ce sont des petites informations en forme de texte qui sont enregistrées sur votre disque dur. Ils sont nécessaires pour rendre possible quelques fonctions du service. Vous avez la possibilité d’empêcher la mise en place des cookies à travers un alignement correspondant. Nous vous informons néanmoins que l’usage du site internet Relais & Châteaux Adler est ainsi possible uniquement de manière réduite. Il n’y a ni une installation ni un démarrage des programmes ni des applications sur votre disque dur par ces cookies.

Cette site internet utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (Google). Google Analytics utilise des ainsi appelés cookies, des fichiers de texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui rendent possible une analyse de l’usage du site internet. Les informations qui sont produites par le cookie concernant votre utilisation du site internet (incluant votre adresse IP) sont transmises au Google aux Etats-Unis et qui y sont enregistrées. Google utilisera vos informations pour évaluer votre utilisation du site internet et pour ainsi constituer des rapports des activités du site internet pour les opérateurs pour permettre d’amples prestations et services en rapport avec l’usage de l’internet et du site internet. Google transmis des dates également aux tiers dans les cas dictés par la loi ou au cas où que Google commissionne aux tiers de traiter les dates. Dans aucun cas, Google relie votre adresse IP avec d’autres dates de Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies par un alignement approprié du software de votre browser mais nous vous informons néanmoins que dans ce cas l’usage du site internet avec toutes les fonctions ne sont pas disponibles entièrement. Vous vous montrez d’accord avec le traitement des dates concernant vous par Google dans la façon expliqué en haut et de la fin expliquée également en haut. L’enquête des dates et son enregistrement peuvent être contestés à tout moment avec effet immédiat et pour l’avenir. Au regard de la discussion concernant l’utilisation des tools d’analyse avec des adresses IP complètes nous vous informons que cette site internet utilise Google Analytics avec l’élargissement « _anonymizeIp() » et ainsi les adresses IP sont traitées uniquement dans une forme courte pour éviter une relation directe des personnes.

Notre mise en scène sur internet utilise des social plugins (« plugins ») du réseau social de facebook.com qui est exploité par Facebook Inc., 1601 S. Califorina Ave, Plao Alto, CA 94304, USA (Facebook). Les plugins sont marqués par l’ajout « facebook social plugin ». Si vous appelez un site internet de notre mise en scène sur internet avec un tel plugin, le server constitue une relation directe avec les servers de facebook. Le contenu des plugins est transmis directement de facebook à votre browser et par lui impliqué au site internet. Facebook reçoit l’information que vous avez fait appel à ce site internet à travers l’implication des plugins. Si vous êtes connecté avec facebook, facebook est en mesure de relier votre visite et votre compte facebook. Si vous agissez avec des plugins comme par exemple le bouton « j’aime » ou si vous rédigez un commentaire, l’information est directement transmise par votre server au facebook et y enregistrée. La fin et la quantité de l’enquête des dates trouvez-vous sur « indications de la protection des données de facebook ». Vous y trouvez également le traitement ultérieur et l’utilisation des dates par facebook ainsi que vos droits et les possibilités d’alignement concernant la protection de votre sphère privée. Si vous ne souhaitez pas que facebook amasse des dates vous concernant via votre mise en scène sur internet, vous devez vous déconnecter de facebook avant de nous visiter sur notre site internet.

Demandes d’information

Nous proposons aux utilisateurs du site internet Relais & Châteaux Adler la possibilité de demander des renseignements et des offres. Les dates nécessaires pour cela (par exemple nom, numéro téléphone, adresse mail, offre, texte de commentaire etc.) sont utilités pour la fin demandée des utilisateurs (prise de contact, des offres non contractuels etc.). En outre, les dates sont enregistrées pour des fins statistiques ainsi que pour la garantie de qualité.

Newsletter

Nous envoyons dans des délais réguliers des newsletters du Relais & Châteaux Adler aux anciens hôtes et aux utilisateurs qui se sont inscrits sur le site internet Relais & Château Adler pour une newsletter. L’utilisateur peut contester à tout moment la réception de la newsletter avec un effet pour l’avenir.

Droits des concernés

Si vous avez des questions par rapport à la protection des données ou si vous souhaitez faire valoir vos droits des concernés, vous pouvez vous adresser au contact mentionné aux mentions légales.

Changement de cette convention

Lors d’un changement des textes de la loi ou de notre service peut se faire nécessairement une adaptation de cette protection des données. La version la plus actuelle de la convention de la protection des données peut être consultée sur www.adler-schwarzwald.de sous le lien « protection des données ».

Etat du 06/17/2011