all Corona-info
SPA, Pool & Co open!
Last Update 11/20/2021

Check-In ONLY Vaccinated OR recovered
Exceptions for people under the age of 18, among others.

Vaccinated / convalescent patients do not need any further tests.

We ask your understanding that we only accept new reservations for guest12 years and older "Vaccinated" or "Recovered".

Freedom, relaxation & enjoyment - but safely!

Just relax

Dear guests,

relaxation, a healthy feel-good diet, good sleep and exercise in nature are important for the immune system and general well-being.

We look forward to host your break and facilitate carefree days in our beautiful southern Black Forest. Of course, we continue to pay attention to the safety of guests and staff while not weighing down your vacation.

See you soon in Häusern!

Your Zumkeller family
and the entire Adler Häusern team

Is the wellness area open?


Pool, wellness and fitness areas are open exclusively for our hotel guests.

Minimum distances apply for our 3 saunas, the indoor pool and the outdoor whirlpool, and therefore limited numbers of people. Steam baths are still not allowed to be operated in Baden-Württemberg. As in the previous year, the size of our wellness area relative to the number of hotel guests ensures that all guests have enough space and choice at all times.

There is NO mask requirement in wet areas. A mask must be worn in the hallways and toilets.

Please note that due to the situation, use of the wellness area is only possible within the framework of room use (arrival day from 3 pm, departure day until 11 am).

Can wellness treatments be booked?


In accordance with the provisions of the State of Baden-Württemberg, the guest must wear a medical face mask during treatment.

Is there a mask requirement?

Yes, medical masks are compulsory in most indoor public spaces in Baden Württemberg (OP or FFP-2 mask).

In the pool area you can relax without a mask.

Are there legal regulations regarding check-in?

In Baden-Württemberg gilt 2G+: Sie benötigen einen Covid-Pass (App) oder sonstigen digital auslesbaren Nachweis Ihrer vollständigen Impfung (auch Impfzertifikat mit QR-Code im Original aber KEIN Impfpass, ab 2 Wochen nach der 2./letzten Impfdosis) ODER einen Nachweis zur Genesung im Original (Behördenschreiben oder positiver PCR-Test im Original, gültig 29 bis 180 Tage nach Testdatum, Antikörpertests sind NICHT zulässig). Geimpfte/Genesene Gäste OHNE Booster Impfung benötigen derzeit zusätzlich einen Antigen-Schnelltest. Diesen können Sie täglich von 15 bis 16 Uhr kostenlos bei uns vor Ort absolvieren. Gäste MIT Booster Impfung benötigen KEINEN zusätzlichen Test.
Symptomfrei / Gesund: Sie starten in den Urlaub ohne Corona-verdächtige Erkrankungssymptome (Husten, Atemnot, Fieber, Geruchs- oder Geschmacksverlust). Achtung, wer derartige Symptome hat, darf auch mit Impfung plus Test in Deutschland nicht in Hotels, Restaurants etc.!
Keine Absonderungspflicht: Sie stehen nicht unter Quarantäne oder Isolation, und hatten die letzten 14 Tage keinen Kontakt mit einer Corona-Infizierten Person.
Einreise nach Deutschland: Bitte beachten Sie die gültige EinreiseVerordnung und die aktuellen Bestimmungen für Corona-Risikogebiete lt. RKI. Falls Sie sich die letzten 10 Tage vor Anreise in einem Virusvariantengebiet aufgehalten haben stehen Sie in Deutschland unter Quarantäne und können unser Hotel leider nicht besuchen.

Sollten Sie Fragen zu den gesetzlichen Bestimmungen haben, zögern Sie bitte nicht uns unter Telefon +49-7672-4170 oder info@adler-schwarzwald.de zu kontaktieren. Wir sind Ihnen sehr gerne behilflich!

What are the current cancellation conditions?

Please refer to your reservation confirmation for cancellation policy of your individual reservation.

Only for direct bookers (bookings on hotel website) and arrivals up to 31.05.2022 we additionally offer particularly flexible cancellation conditions in the case of surprising, personally unavoidable corona consequences:

Free cancellation up to the day of arrival for fully vaccinated guests (proof of vaccination required)

  1. Isolation (positive yourself) or quarantine order (contact person): We need a copy of the positive corona test (PCR certificate) or the quarantine order from the competent authority. government agency.
  2. Guests from abroad: NEW unavoidable quarantine provision for home (currently for fully vaccinated only in virus variant areas according to RKI) or Häusern
  3. Guests from Germany: If you, as a fully vaccinated person, should be affected by travel or accommodation bans due to the situation in your home country or Häusern


Please note that when booking several rooms, the cancellation due to surprising, inevitable corona consequences only applies to those personally affected, NOT to the whole group.

Travel Cancellation Insurance:
To protect you from cancellation bills in the event of other illness-related cancellations of your trip.

Entry from abroad

Pleas note the new entry regulation of Germany:
All travelers from 12 years of age need a 3G proof / Covid pass when crossing the border. It is sufficient if you are fully vaccinated (vaccination certificate / vaccination certificate or app) or have a proven recovery (PCR test / certificate). If neither applies to you, you will need a corona rapid test (test center, employer certificate, etc.) that is no more than 48 hours old when crossing the border OR a PCR test that is no more than 72 hours old. An entry registration is from 1.8. (except in cases of high risk areas / virus variant areas) no longer necessary!

High-risk areas / virus variant areas: From high-risk areas, only those who have been completely vaccinated or those who have been proven to have recovered can enter without quarantine. Unfortunately, there are no exceptions for children of vaccinated parents in Germany. When entering from virus variant areas, all entrants must be in quarantine. The digital entry registration is mandatory BEFORE crossing the border.

If you have been outside of Germany in the last 10 days prior to arrival, please note the information provided by the Robert Koch Institute (RKI) and the federal government.

How do we take care of your safety?

We take care of your safety without weighing down your vacation.

In our hotel, all official requirements are implemented without exception, guests who do not follow them are expelled from the house. In addition, we have taken a number of measures for more security without restrictions for you.

Hotel room: Our housekeeping staff will only enter your hotel room at your request. You can order your room cleaning conveniently at check-in or at any time via our reception.

Public spaces: Cleaning intervals have been intensified. Our lobby, restaurants, as well as the pool and wellness area, have fresh air ventilation systems, which of course have been checked for the current situation and are regularly serviced. In some places in the house we have also set up air purifiers with HEPA filters (e.g. at the reception and in the fitness room). Of course, you will also find larger distances between tables and loungers, as well as distance markings on buffets & Co. Skin-friendly hand disinfection is available throughout the house.

Employees: As a family business with strong values, we take infection protection very seriously and have, among other things, organized vaccination appointments for all employees at the earliest possible point in time. Our employees wear medical face masks throughout the hotel, follow strict hygiene protocols and take care of you, dear guests, as well as the whole team. All of our employees are now fully vaccinated. Nevertheless, our team test tent is still available and team members as well as external providers (suppliers, craftsmen etc.) can test themselves daily on a voluntary basis, which many colleagues regularly do, to protect against possible unnoticed infections even in the fully vaccinated. As an employer, we also continue to provide corona self-tests for at home for maximum safety.

Get to know us

The many facets of the Adler Häusern 

We use cookies for the best user experience. Learn more HERE about how we use cookies and how to change your cookie settings.